Noch nicht dunkel
(Not Dark Yet)

Song probehören und downloaden bei Faultierfarm-Records

Die Schatten fallen, war den ganzen Tag zu haus‘
Zu heiß um zu schlafen und die Zeit läuft aus
Meine Seele ist verwandelt, sie ist jetzt aus Stahl
Trag‘ noch immer die Narben, komme nicht aus dem Tal
Irgendwo nur da zu sein gibt’s nicht genug Zeit
Es ist noch nicht dunkel aber bald ist’s soweit

Mit meiner Menschenliebe ging es abwärts
Hinter jeder Schönheit steckt irgendein Schmerz
Einen lieben Brief schickte sie mir
Genau was sie fühlte brachte sie zu Papier
Nur was mich das angeht weiß meine Vergeßlichkeit
Es ist noch nicht dunkel aber bald ist es soweit

Ich war in London und im lustigen Paris
War an manch einem Ort bis ich ihn wieder verließ
Ich sah nur Lügen in der ganzen Welt
Ich suche nicht mehr, da ist nichts was mich noch hält
Die Last ist manchmal zu schwer, bin nicht mehr bereit
Es ist noch nicht dunkel aber bald ist’s soweit

Hier gebor’n und werd’ hier sterben ohne daß ich’s will
Scheint so daß ich mich bewege doch ich stehe still
Mein ganzer Leib ist so taub und lahm
Entsinne mich nicht mehr wovor ich hierher geflüchtet kam
Höre nichts mehr auch wenn es noch so schreit
Es ist noch nicht dunkel aber bald ist es soweit

 

– Bob Dylan –
© Special Rider Music
Mit freundlicher Genehmigung der Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH
deutsch: Peter Post (von Bob Dylan autorisiert)
Rückübersetzung/re-translation

Von der Doppel-CD Wachablösung. Bob-Dylan-Coverversionen auf deutsch