Die Glocken läutet
(Ring Them Bells)

Song probehören und downloaden bei Faultierfarm-Records

Die Glocken läutet, ihr Heiden, noch viele mal
Läutet sie vom Altar über Berg und Tal
Wo es strahlt und taut
Die Welt sich baut
Und rückwärts läuft die Zeit
Und so auch die Braut

Die Glocken läute, Petrus, in die ganze Welt
Läute sie mit Macht damit es allen gefällt
Draußen Hast immerzu
Niemand hat Ruh‘
Und die Sonne geht unter
Auf der heiligen Kuh

Die Glocken, süße Martha, läut‘ sie klar und rein
Läute damit jeder weiß daß Gott all-ein
Oh der Schäfer im Schlaf
Darauf folgt die Straf‘
Und die Berge sind voller
Verlorener Schaf‘

         Die Glocken schlagt bei Tag und bei Nacht  
         Die Glocken schlagt für uns die wir noch wach
         Die Glocken schlagt für die die auserwählt
         Die Menge zu richten wenn nichts mehr zählt
         Die Glocken schlagt für die rasende Zeit    
         Und für das Kind das schreit
         In seinem großem Leid

Die Glocken läute, Katrin, auf die Welt herab
Läut‘ sie aus der Festung damit es Blumen hab‘
Es geht durch die Glut
Im Kampf bis aufs Blut
Sie reißen ein die Trennung
Zwischen bös‘ und gut

 

– Bob Dylan –
© Special Rider Music
Mit freundlicher Genehmigung der Sony/ATV Music Publishing (Germany) GmbH
deutsch: Peter Post (von Bob Dylan autorisiert)
Rückübersetzung/re-translation

Von der Doppel-CD Wachablösung. Bob-Dylan-Coverversionen auf deutsch